D'12 Traditiounen vu AA an Al-Anon
D'Traditioun 8 vun engem 12-Stuf-Programm seet: "Déi zwéinste Schrëtt a Wierker sollten ëmmer onprofessionell sinn, awer eis Servicecenter kënnen speziell Aarbechter benotzen". Dës Traditioun erlaabt d'Ënnerstëtzung fir Ënnerstëtzungsservicer ze benotzen, während d'Gruppen nëmmen net-professionnell, géigesäiteg ënnerstëtzen.
D'Traditioun 8 garantéiert datt all Zäit e neien Comeback hëlleft fir Hëllef ze kréien, kritt hien et, gratis.
Memberen freet d'Selektioun vun hirer Erfahrung, Kraaft an Hoffnung mat dem Newcomer un zesummen a ënnerstëtzt ze hëllefen, andeems se hir eegen Erhuelung am Prozess verstäerken.
Wéi Steph 12 seet : "Hutt e geeschtlechen Erwuessung als Resultat vun dësen Schrëtt, mir hunn probéiert dës Botschaft an anerer z'informéieren an dës Prinzipien an all eis Affairen ze praktizéieren." Et ass e Spréchwuert bei 12 Stéifgruppen, "Fir dëst ze halen, musst Dir et fortgoen", mat dem Schlësselwort "Gitt".
Net-Professionelle Mutual Support
E puer Mol, Neiheeten am Programm ginn op d'éischte Versammlung begéinen , fir geschulte Profiseren ze fannen déi do sinn, fir hinnen ze hëllefen. Wat se awer stattfannen, ass eng Gemeinschaft mat Gläichberechtegungen, déi zesumme fir gemeinsam Ënnerstëtzung versammelt ginn. Et ginn keng Doktoren, Therapeuten oder Beroder, just aner Memberen déi am selwechte Problem an hirem Liewe sinn oder hätt dat selwecht hunn.
Dat ass net ze soen, datt verschidde Membere keng Dokteren a Profis maache, awer si verloossen dës Aussenhënn an der Dier.
Et ass wéi déi 12-Stuf-Programmer ufänken, andeems et ewech kënnt, fir et ze behalen.
D'Traditioun 7 seet, datt 12 Schrëtt Gruppen selwer duerch hir eegene Bäitrag ënnerstëtzen. Dës Bäiträg benotze fir speziell Aarbechter ze benotzen an d'Bezierk, Ëmgéigend an déi weltwäit Struktur ze halen. Dës Traditioun spigelt sech an der Geschicht vun AA wann John D.
De Rockefeller, Jr., wiesentlech e grousse Spenden, wéi et "d'Saach verdéngt" wäerte ginn an et muss selbstverständlech ginn fir Erfolleg ze ginn.
Vill Leit hunn d'Autoritéit net vertraut. Dëst gëllt fir déi déi nüchteg ginn. Gitt zu enger professionneller Beroderin anescht wéi wann Dir eng Gruppe vun aneren gitt, déi an der Genesung sinn. Zwölf Schrëttgruppen ënnerscheede sech vu professionellen Erhuelungsservicer unzebidden, déi d'Ënnerstëtzung ubidden, déi d'Memberen fillen an an d'Verëffentlechung vun aneren zesummen halen an ze héieren. Et gëtt keng Autoritéit, déi de Member kann géint d'Rebell géint.
Mataarbechter Special Worker
Zwölf Schrëtt Organisatiounen am nationale, am staatlechen a regionalen Niveau kënnen d'Servicecenter hunn, déi d'Stipendien als Ganzes droen, duerch d'Druk- téieren an d'Verbreedung vun der Literatur a Versammlungen ze organiséieren, Erhale vum Service an aner Aufgaben ze halen.
Dës Zentralamt an Déngschtleeschtungszentren vill Mol betraff méi Aarbecht wéi fräiwëlleg Aarbecher kënnen hëllefen, sou datt verschidden Vollzäit- a Deelzäitbeschäfteger d'Aarbechter ze maachen fir se gutt ze halen. D'Traditioun 8 erlaabt deemno d'"speziell Aarbechter" fir engagéiert a bezuelte Gehalt fir d'Aarbecht ze maachen, déi fräiwëlleg net iwwerdeems kann maachen.
Spezial Aarbechter kënnen ugestallt ginn fir d'AA-Botschaft iwwer d'Welt duerch Drock, Kommunikatioun an aner Technologien ze halen.
Dëst ass net fir de 12. Stack bezuele muss awer bezuelt fir d'Servicer déi néideg si fir mat Literatur a Outreach ze ënnerstëtzen. Memberen verstoen den Ënnerscheed tëscht Bezuelen vun Ënnerstëtzung, awer net fir professionnell Beroder.