Et ass méi wéi just Sober, Panel Says
Déi Leit, déi hir Erfarung vu Alkohol an aner Drogen erlieft hunn, bezéien hir nei Liewensstil als "Erhuelung". Mä e Panel vun Experten agefouert vum Betty Ford-Institut seet, datt et méi op d'Recette geet wéi just nüchteg.
D'Memberen vun de Panel - Fuerscher, Behandlungsanbieter, Affekoten a Politiker - gleewen, datt d'Tatsaach datt et nach ni richteg Standarddefinitioun vun der Begrëff "Recuperatioun" gewiescht huet.
Si proposéieren, datt eng Standarddefinéiert e méi e bessere rneissorientéiert Interventiounen féieren.
D'Definitioun vu Widderhuelung
Als Resultat gouf de Panel mat enger funktionéierender Definitioun vun der Genesung als Ausgangspunkt fir besser Kommunikatioun, Fuerschung an ëffentleche Verständnis ze förderen.
An hirem Pabeier, deen am Journal of Substance Abuse Treatment verëffentlecht gëtt , definéiert de Recovery als "eng fräiwëlleg gehalene Lifestyle zeechne sech duerch Nëftegkeet, perséinlech Gesondheet a Biergerschaft".
"Recovery kann dat bescht Wuert sinn fir all déi positiv Virdeeler fir physesch, geeschteg a gesellschaftlech Gesondheet ze summéieren, wat geschitt wann d'Alkohol- an aner Drogenabhängig Leit déi Hëllef brauchen, déi se brauchen", schreift d'Expertpanel an hirem Artikel.
Et ass méi fir si wéi Sobriety
Dem Panel, d'Noperschaft - d'komplette Abstinenz vum Alkohol an all aner net onbeschriwwe Medikamenter - ass en noutwendege Bestanddeel vun der Genesung awer net genuch genuch fir jidfereen als richteg Erhuelung ze betraff.
De Panel huet och dräi Niveauen vun nogelooss:
- Fréier - een bis 12 Méint Ofstinenz
- Stänneg - eng bis fënnef Joer Ofstinenz
- Stabiléch - méi wéi fënnef Joer Nëtschkeet (déi Leit solle mat engem méi nidderegen Risiko vu Récksäzung gesat ginn)
Géi zréck an d'Gesellschaft
D'Placke bewonnert datt de perséinleche Gesondheets- a Staatsbiergerschafte vun der Definitioun hir Raffinerie brauch, awer datt zwou Elemente wichteg Elementer vun der Genesung sinn.
Perséinlech Gesondheet net nëmmen op physesch a geeschteg Gesondheetsariichtung, sondern och op sozialer Gesondheet - Partizipatioun an Famill a Sozial Rollen. D'Biirger bezitt sech op "d'accord" un d'Gemeinschaft an d'Gesellschaft ze ginn.
Stéierend Recovery erreechen
Vill Leit kënnen drun drängen oder Drogen huelen an se fillen datt dat alles wat néideg ass fir d'Erhuelung ze erreechen. D'Betty Ford Panel vun Experten mengt awer, datt et méi erfuerderlech ass fir eng nohalteg, stabile Erhuelung vum Alkohol oder Drogen z'erreechen.
Déi aner Komponente vun der Genesung - perséinleche Gesondheets- a Staatsbiergerschaft - beaflossen net nëmmen d'Persoun, déi versicht ze restauréieren, mee seng Famill, Frënn an d'Gesellschaft als Ganzes.
Source:
D'Betty Ford Institut Consensus Panel. "Wat ass eng Erhuelung? Eng Aarbechtsdefinitioun vum Betty Ford Institut" Journal of Substance Abuse Treatment . 20. September 2007